Rotates a dual quat by a given quaternion (q * a)
the receiving dual quaternion
quaternion to rotate by
the dual quaternion to rotate
out
Rotates a dual quat by a given quaternion (q * a)